原文

濯秀盘根在碧流，紫茵含露向晴抽。
编为细履随君步，织作轻帆送客愁。
疏叶稍为投饵钓，密丛还碍采莲舟。
鸳鸯鸂鶒多情甚，日日双双绕傍游。
七言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 水景 江南 清新 花草

译文

蒲草在碧绿水流中扎根生长秀美，紫色的蒲茵含着露水向晴空抽枝。 它被编成精细的草鞋跟随君子的脚步，织作轻便的船帆寄托送客的离愁。 稀疏的蒲叶稍稍适合投饵垂钓，茂密的蒲丛却还妨碍采莲的小舟。 鸳鸯和鸂鶒多么情深意重，天天成双成对绕着蒲草嬉游。

赏析

这首诗以蒲草为咏物对象，通过细腻的观察和丰富的想象，展现了蒲草的多重意象。首联描写蒲草的生长环境与姿态，'濯秀''含露'凸显其清新秀美。颔联转入人文用途，草鞋与船帆既写实又暗含离别意象。颈联通过'疏叶''密丛'的对比，展现蒲草与人类活动的复杂关系。尾联以水鸟双游反衬离愁，意境深远。全诗语言凝练，对仗工整，寓情于物，将普通的蒲草写出了深厚的情感内涵。

注释

濯秀：洗涤而显秀美。濯，洗涤。。
紫茵：紫色的蒲草。茵，垫子、褥子，此处形容蒲草如茵。。
晴抽：在晴天下生长抽枝。抽，植物生长。。
细履：精细编织的草鞋。履，鞋子。。
轻帆：用蒲草编织的船帆。。
疏叶：稀疏的蒲叶。。
投饵钓：投饵钓鱼。。
密丛：茂密的蒲草丛。。
鸂鶒（xī chì）：一种类似鸳鸯的水鸟，紫色，喜好双游。。

背景

徐夤是晚唐诗人，这首《蒲》是其咏物诗代表作之一。晚唐时期咏物诗盛行，诗人常通过描写日常事物寄托情感。蒲草是江南水乡常见植物，可编织各种生活用品，诗人借物抒情，既展现了蒲草的实用价值，又通过'送客愁''绕傍游'等意象表达了离愁别绪和对美好情感的向往。
诗词大全