译文
在祖师功德庄严的道场之下，我来往修行已有三十个春秋。直到头发斑白才真正领悟佛法，明亮的月光也特意为我停留。
注释
祖德：祖师的功德，指佛教高僧大德的修行成就。
道场：佛教修行、讲经说法的场所。
三十秋：三十年，形容时间长久。
问法：请教佛法真谛。
朗月：明亮的月亮，象征佛法的光明智慧。
相留：特意挽留，暗示佛法的慈悲接纳。
赏析
这首短诗以简练的语言展现了求法者的修行历程。前两句'祖德道场下，往来三十秋'通过时间跨度展现修行之久，'往来'二字暗示修行并非一帆风顺。后两句'白头方问法，朗月特相留'形成强烈对比，白发苍苍才真正悟道，而'朗月'这一意象既写实又象征，既指自然月色又喻佛法光明。全诗在平淡中见深意，通过时间跨度与瞬间领悟的对比，表达了佛法的深奥与修行的不易。