原文

积数归成闰，羲和职旧司。
分铢标斗建，盈缩正人时。
节候潜相应，星辰自合期。
寸阴宁越度，长历信无欺。
定向铜壶辨，还从玉律推。
高明终不谬，委鉴本无私。
严谨 中原 五言律诗 夜色 文人 晨光 理性 节令时序 说理 颂赞

译文

累积的时间差额形成了闰月，这是历法官员羲和自古以来的职责。精确计算斗柄所指以定月份节气，调整时间的盈缩以校正人世所用的历法。节气与物候暗中相互对应，星辰的运行自然符合预期的周期。短暂的寸阴岂会错乱，长远的历法确实准确无误。依靠铜壶滴漏来辨别时刻，又根据律管候气来推算时令。高明的天道规律终究不会谬误，它所蕴含的准则本是公正无私的。

赏析

本诗是一首典型的科技题材诗，主题围绕中国古代闰月的设定和历法推算，展现了古人观测天文、制定历法的智慧与严谨。诗歌语言精炼，逻辑清晰，将抽象的历法原理用诗意的语言表达出来。艺术上，诗歌对仗工整，如“积数”对“羲和”，“分铢”对“盈缩”，“节候”对“星辰”，“铜壶”对“玉律”，体现了格律之美。诗中运用“羲和”、“铜壶”、“玉律”等典故和仪器名称，赋予了历法科学以深厚的文化内涵。全诗基调庄重、理性，充满了对自然规律精准无误和人类智慧能够掌握规律的赞美与自信，体现了“天人合一”的哲学思想。

注释

积数归成闰：指累积多余的时间（太阳年与朔望月的时间差）最终形成闰月。。
羲和职旧司：羲和，传说中掌管天文历法的官员。意指这是历法官员的传统职责。。
分铢标斗建：分铢，极小的计量单位，指精确计算。斗建，根据北斗星斗柄所指方位确定月份和节气。。
盈缩正人时：盈缩，指时间（如节气点）的提前或推迟。正人时，校正人们使用的时间（历法）。。
节候潜相应：节气与物候暗中相互对应吻合。。
星辰自合期：星辰的运行自然符合预期的规律。。
寸阴宁越度：一寸光阴（极短的时间）岂能逾越（历法推算的）尺度，指历法精确。。
长历信无欺：长历，指长期使用的历法。信无欺，确实没有差错。。
定向铜壶辨：定向，确定方向或时刻。铜壶，指铜壶滴漏，古代计时器。辨，辨别、测定。。
还从玉律推：玉律，玉制的律管，古代候气的仪器，也泛指音律或天文律历。推，推算。。
高明终不谬：高明的（历法/天道）终究不会错误。。
委鉴本无私：委，托付，引申为天道所蕴含。鉴，镜子，引申为准则、规律。本无私，本质是公正无私的。。

背景

这首诗具体创作年代和作者已不可考，当为唐代或更早时期文人所著。其内容反映了中国古代发达的天文历法成就。为了协调回归年（太阳年）与朔望月（阴历月）之间的时间差，使历法能准确反映季节变化，古人设置了“置闰”的方法。这首诗正是对这套复杂而精密的历法系统，特别是确定闰月以使四时有序这一核心功能的文学性描述和礼赞。它可能源于文人对历法知识的咏叹，或是科举考试中涉及天文、算学等“明算”科目的试帖诗。
诗词大全