译文
最高的德行符合天道，骏马应和圣明时代而生。 追风的奇特品质与众不同，喷玉般的彩色鬃毛轻盈飘逸。 小步行走的姿态难以描摹，屈曲盘旋的气势突然展现。 献才时矜持着飘逸神态，如绝影马般彰显特殊名声。 岔路岂会推辞遥远，关山怎能畏惧前行。 虽然不曾驾驭盐车劳役，今日也要放声长鸣抒发壮志。
注释
天骥：天马，神马，喻指杰出人才。
至德：最高的德行。
龙媒：骏马，古时认为天马乃神龙之媒。
追风：形容马奔跑极快，可追及风速。
喷玉：马奔跑时口鼻喷出白气如喷玉。
躞蹀：小步行走的样子。
连拳：屈曲盘旋的姿态。
绝影：古代名马，曹操坐骑，此处喻指骏马。
盐车：运盐的车，喻指人才被埋没。
长鸣：高声嘶鸣，喻指抒发抱负。
赏析
这首诗以天马喻人才，通过细腻的描写展现骏马的非凡品质。前四句写天马应运而生，突出其神奇特质；中间四句具体描绘天马的各种姿态，形神兼备；后四句转入抒情，表达不惧艰难、积极用世的情怀。全诗运用比兴手法，将人才比作天马，既写其外在形貌，更写其内在精神，体现了唐代重视人才、人尽其用的时代精神。艺术上对仗工整，用典贴切，意象生动，富有浪漫主义色彩。