译文
认出那位前朝的家令官，宫中女子泪水沾湿衣襟。 却不知梁朝的开国功臣，全都是当年的沈尚书。
注释
前家令：指前朝的家令，家令为太子属官，此处代指前朝旧臣。
宫人：宫廷中的宫女或妃嫔。
裾：衣襟，衣袖。
梁佐命：指梁朝的佐命之臣，佐命指辅佐帝王建立王朝的功臣。
沈尚书：指沈约，南朝梁代著名文学家、史学家，官至尚书令。
赏析
这首短诗通过宫人的视角，展现了朝代更迭中人物的命运变迁。前两句'认得前家令，宫人泪满裾'以细腻的笔触描绘了宫人见到前朝旧臣时的悲伤情感，'泪满裾'三字形象地表现了亡国之痛。后两句'不知梁佐命，全是沈尚书'运用转折手法，揭示历史变迁的讽刺性——昔日的旧臣如今已成为新朝的开国功臣。全诗语言凝练，意境深远，通过个人命运的转变折射出历史洪流的无情，具有深刻的历史反思意味。