译文
人生百年感叹如此短暂，一朝之间便归向山阿。 贤才如丹桂已然凋尽，墓前青松更添哀伤更多。 再也听不到他演奏的《南风》曲，只能将《薤露》作为挽歌。 自然有藏舟之处的深意，谁又会怜惜那白驹过隙般流逝的时光。
注释
百龄：百年，指人的一生。
倏忽：迅速，转眼之间。
山阿：山陵，指墓地。
丹桂：比喻贤才，此处指丹阳刺史。
青松：象征坚贞，亦指墓前松柏。
薰风：和风，指《南风歌》。
薤露：古代挽歌名，感叹人生短暂。
藏舟：《庄子》典故，喻事物变化不可固守。
隙驷：比喻光阴迅速，如白驹过隙。
赏析
本诗以精炼的语言表达对逝者的深切哀悼。首联以'百龄倏忽'点明人生短暂，'向山阿'暗指归葬。颔联巧用'丹桂''青松'的意象对比，既赞逝者才德，又抒哀思之情。颈联化用《南风歌》与《薤露》的典故，形成今昔对比。尾联引入《庄子》哲学思考，将个人哀思升华为对生命本质的感悟。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而不失哲理高度。