帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤皇归。明年七月重相见,依旧高悬织女机。
七夕 七言绝句 仙女 凄美 咏物 夜色 天空 婉约 抒情 文人 月夜 柔美 爱情闺怨 节令时序

译文

仙女吹着箫声登上青翠的山峰,秋风中一曲终了凤凰归来。 待到明年七月七日再相见时,织女的织机依旧高悬在夜空。

注释

帝子:指传说中的仙人或天帝之女,此处暗指织女。
翠微:青翠的山色,也指青山。
凤皇:即凤凰,传说中的神鸟,象征祥瑞。
织女机:指织女织布用的织机,代指织女星。

赏析

这首诗以七夕传说为背景,描绘了一幅浪漫的仙凡相会图景。前两句'帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤皇归'营造出缥缈仙境的氛围,箫声与秋风相和,凤凰归来暗示祥瑞之兆。后两句'明年七月重相见,依旧高悬织女机'既表达了牛郎织女年年相见的永恒主题,又以'依旧'二字暗含对爱情坚贞不渝的赞美。全诗意境空灵,语言清丽,将神话传说与艺术画面完美结合。