原文

六龙齐轸御朝曦，双鹢维舟下绿池。
飞观仰看云外耸，浮桥直见海中移。
灵泉巧凿天孙渚，孝笋能抽帝女枝。
幸愿一生同草树，年年岁岁乐于斯。
七言律诗 中原 公主 初唐四杰 宫廷生活 山庄 帝王 文人 楼台 池沼 颂赞 颂赞

译文

六龙驾驭的天子车驾在晨光中并行而来，画着鹢鸟的御船停泊在碧绿池边。 仰望高耸的楼观仿佛直插云外，浮桥移动好似在海中漂移。 精巧开凿的泉池如天孙织女的河渚，孝心感应的竹笋为帝女抽发新枝。 但愿一生能与此处的草木同在，年复一年在这里享受快乐时光。

赏析

这是一首典型的应制诗，艺术上具有以下特色： 1. 对仗工整，辞藻华丽：全诗四联皆对，如'六龙'对'双鹢'、'飞观'对'浮桥'，体现了初唐宫廷诗的精巧工丽 2. 用典贴切，寓意深长：巧妙运用'天孙''孝笋'等典故，既赞美公主山庄的景致，又暗含对皇室品德的颂扬 3. 想象奇特，意境开阔：'云外耸''海中移'等描写极具夸张色彩，展现皇家园林的宏伟气象 4. 结构严谨，首尾呼应：从驾临写到祝愿，完整展现了游幸过程的情感脉络

注释

奉和：奉命和诗，臣子应皇帝之命作诗相和。
幸：指皇帝驾临。
安乐公主：唐中宗李显之女，备受宠爱。
六龙：天子车驾的六匹马，代指皇帝。
齐轸：车辆并行。轸，车箱底部后面的横木，代指车。
朝曦：早晨的阳光。
双鹢：船头画有鹢鸟的船只，鹢是一种水鸟。
维舟：系船停泊。
飞观：高耸的楼观。
灵泉：神奇的泉水。
天孙：织女星，指皇室孙女。
孝笋：传说中孟宗哭竹生笋的典故，喻孝心感动天地。
帝女：指安乐公主。

背景

此诗创作于唐中宗时期（705-710年），是李峤奉和唐中宗驾临安乐公主山庄的应制之作。安乐公主为唐中宗与韦皇后最宠爱的女儿，其山庄是当时著名的皇家园林，规模宏大，建筑奢华。李峤作为'文章四友'之一，擅长宫廷应制诗，这首诗典型反映了初唐宫廷诗的创作特点和审美趣味。
诗词大全