译文
丹青绘画中成就了成庆的艺术，玉帛礼品间彰显了专诸的勇武。
注释
丹青：红色和青色的颜料，借指绘画艺术。
成庆：指汉代画家成庆，擅长人物画，尤精于描绘武士形象。
玉帛：玉器和丝织品，古代用于祭祀、会盟等隆重场合的礼品。
擅：专长，善于。
专诸：春秋时期著名刺客，以鱼肠剑刺杀吴王僚而闻名。
赏析
这两句诗通过精炼的对比手法，将艺术与武勇并置。前句以'丹青'象征绘画艺术，赞美成庆在人物画方面的卓越成就；后句以'玉帛'暗喻庄重的场合，突出专诸刺王僚的壮烈事迹。诗句运用典故含蓄深沉，对仗工整，在有限的字数内蕴含丰富的历史文化内涵，展现了作者高超的语言驾驭能力。