译文
十多年来舞文弄墨刻苦攻读，最终只换来一张需要倒贴钱财的举人凭证； 两三个月来四处打躬作揖应酬往来，总算赚来了几串实实在在的铜钱。
注释
中试：指通过科举考试中的乡试，成为举人。
笔舞墨歌：形容长期刻苦读书写作的状态。
倒票：指中举的凭证文书，因需倒贴银钱应酬故称'倒票'。
打躬作揖：指中举后四处拜会应酬的礼节。
现钱：实际获得的钱财利益。
赏析
这首作品以辛辣的笔触揭露了科举制度下的现实困境。前句'十数年笔舞墨歌'与'一张倒票'形成强烈对比，突出寒窗苦读与实际收益的不成比例。后句'打躬作揖'生动刻画了中举后世俗应酬的窘态，'几串现钱'更是直白道出读书人的经济困境。全诗语言诙谐而寓意深刻，运用对仗工整的联句形式，通过'笔舞墨歌'与'打躬作揖'、'倒票'与'现钱'的巧妙对应，既保持了诗歌的韵律美，又增强了讽刺效果，展现了古代文人面对功名利禄时的复杂心态和现实处境。