原文

朝见巴江客，暮见巴江客。
云帆傥暂停，中路阳台夕。
五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 巴蜀 幽怨 抒情 文人 柔美 江河 游子 爱情闺怨 盛唐气象 荆楚 黄昏

译文

清晨看见巴江上的行客，傍晚又见巴江上的行客。 高耸的船帆倘若暂时停歇，半途中便能在阳台共度黄昏。

赏析

本诗以画帐上的远帆为题材，通过朝暮相见的重复句式，强化了江上行客往来不绝的时空感。后两句运用虚拟语气，借"云帆暂停"的想象，巧妙化用"阳台"典故，将普通的行旅题材升华为富有浪漫色彩的相思主题。全诗语言简练，意境悠远，在有限的画面空间中拓展出无限的诗意想象，体现了唐代题画诗"诗中有画，画中有诗"的艺术特色。

注释

背景

皇甫冉（716-769）为盛唐诗人，此诗作于安史之乱后。当时文人雅士流行在屏风、画帐上题诗，本诗是为一幅描绘远帆的帐幔所作。诗中"巴江"意象反映了唐代长江上游的航运盛况，而"阳台"典故的运用则体现了唐代诗人对楚辞文化的继承与发展。
诗词大全