译文
清晨看见巴江上的行客,傍晚又见巴江上的行客。 高耸的船帆倘若暂时停歇,半途中便能在阳台共度黄昏。
注释
赏析
本诗以画帐上的远帆为题材,通过朝暮相见的重复句式,强化了江上行客往来不绝的时空感。后两句运用虚拟语气,借"云帆暂停"的想象,巧妙化用"阳台"典故,将普通的行旅题材升华为富有浪漫色彩的相思主题。全诗语言简练,意境悠远,在有限的画面空间中拓展出无限的诗意想象,体现了唐代题画诗"诗中有画,画中有诗"的艺术特色。
《题画帐二首 远帆》是由唐诗人皇甫冉创作的一首五言绝句、含蓄、咏物、咏物抒怀、巴蜀古诗词,立即解读《朝见巴江客,暮见巴江客》的名句。
清晨看见巴江上的行客,傍晚又见巴江上的行客。 高耸的船帆倘若暂时停歇,半途中便能在阳台共度黄昏。