译文
万里关山外的远征将士，遥望边关泪水沾湿衣巾。 青海戍楼空有明月高悬，黄沙大漠原本就没有春天。
注释
关山：指边关要塞的山川。
远征人：远行戍边的将士。
青海：指青海湖地区，唐代重要边防地区。
戍头：边防哨所。
碛：沙漠，指西北戈壁荒漠。
赏析
这首诗以简练的语言勾勒出边塞将士的思乡之情。前两句通过'万里''一望'的空间对比，突出征人远离故乡的悲凉；后两句以'空有月''本无春'的意象对照，展现边塞环境的荒凉艰苦。全诗语言质朴却意境深远，通过自然景物的描写反衬人物内心情感，体现了盛唐边塞诗的现实主义特色。