原文

二年边戍绝烟尘，一曲河湾万恨新。
从此凤林关外事，不知谁是苦心人。
陇上征夫陇下魂，死生同恨汉将军。
不知万里沙场苦，空举平安火入云。
七言绝句 凄美 塞北 夜色 征夫 悲壮 抒情 晚唐唯美 武将 民生疾苦 沉郁 讽刺 边关 边塞军旅 陇上

译文

戍边两年战火暂时平息，河湾一曲却添新愁万缕。 凤林关外的战事从此了结，不知还有谁是为国忧心的苦心人。 陇山上的征夫已成陇下亡魂，生死都怀着对将军的怨恨。 不知万里沙场的艰苦辛劳，空举平安烽火直冲云霄。

赏析

这首诗以深沉悲凉的笔调描绘边关将士的艰辛命运。前一首通过'二年边戍''万恨新'的对比，展现战事暂歇反而引发更深忧虑的矛盾心理。后一首'陇上征夫陇下魂'的生死对照，深刻揭示战争残酷。'空举平安火'的'空'字尤为精妙，既讽刺将军不知兵士之苦，又暗含对和平假象的批判。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，体现了晚唐边塞诗特有的悲凉风格。

注释

塞上曲：唐代边塞诗常见题材，多描写边关将士生活。
二年边戍：指戍边两年，形容戍边时间漫长。
凤林关：唐代重要关隘，在今甘肃临夏西北，为唐与吐蕃交界处。
陇上：指陇山一带，今甘肃东部，唐代边防要地。
平安火：唐代边防报警的烽火，夜间举火示平安。
汉将军：借汉指唐，唐代诗歌中常用汉喻唐。

背景

此诗作于晚唐时期，当时唐朝国力衰退，边患不断。杜牧作为关心国事的诗人，对边防问题深感忧虑。诗中凤林关、陇上等地名反映的是唐与吐蕃交界地区的边防状况，平安火制度是唐代边防通讯的重要方式。杜牧通过这首诗表达了对边将士的同情和对国防问题的深刻思考。
诗词大全