译文
清澈的水波映照着碧蓝的天空,乌云遮蔽处一片昏暗连绵。 在天地难以分辨的地方,忽然显现出圆满清澈的光芒。
注释
清波:清澈的水波。
滔:弥漫,充满。
碧天:青天,蓝天。
乌藏:指乌云遮蔽。
黯黮(àn dǎn):昏暗不明貌。
二仪:指天地,《易经》'易有太极,是生两仪'。
不辨处:分辨不清的地方。
吐:显现,露出。
清光:清澈明亮的光芒,指月光或日光。
圆:圆满,完整。
赏析
本诗以简练的笔触描绘了一幅天地交辉的自然画卷。前两句通过'清波'与'乌藏'的对比,展现了光与暗的交织。后两句笔锋一转,在混沌不明的'二仪不辨处',突然出现'清光圆'的壮丽景象,形成强烈的视觉冲击。诗人运用对比手法,从昏暗到光明,从混沌到清晰,寓意着在困境中希望的出现。整首诗意境开阔,语言凝练,富有哲理意味,体现了唐代诗歌追求意境美的艺术特色。