译文
京城道路仙风骤起，山川原野一片寂寥。 灵车由万国护卫，仪殿前百神朝拜。 秋风路上漏壶滴答，灞水桥边胡笳悲吟。 微臣空自感伤哽咽，悲痛欲绝觉天路遥远。
注释
紫陌：指京城郊野的道路。
仙飙：仙风，喻指皇帝升天。
灵輴：载运灵柩的车。
仪殿：指举行仪式的宫殿。
漏滴：古代计时器漏壶的水滴声，表时间流逝。
笳：胡笳，古代乐器，用于丧礼。
灞水桥：长安东灞水上的桥，送别之地。
踊绝：悲痛欲绝。
赏析
本诗以庄重肃穆的笔调描绘唐敬宗葬礼场景。首联'紫陌起仙飙'营造神秘氛围，'共寂寥'烘托举国哀思。颔联'万国护''百神朝'凸显帝王尊崇。颈联以'漏滴''笳吟'的听觉意象，强化悲凉时空感。尾联直抒臣子哀恸，'踊绝觉天遥'既写物理距离，更喻君臣永隔的心理距离。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉含蓄。