译文
新皇听从谏言停止东巡，垂衣而治使宝历年号显昌。 如同汉昭帝年少登基，却不如周朝国运绵长。 彩色仪仗排列在升天路，万国臣民身着麻衣举丧。 陵墓宫门今日一旦关闭，只有古柏永远苍翠昂昂。
注释
从谏停东幸：指唐敬宗即位后听从谏言，停止东巡洛阳的计划。
垂衣：指帝王无为而治，语出《周易》'黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治'。
宝历：唐敬宗年号（825年正月－827年二月）。
汉昭：汉昭帝刘弗陵，8岁即位，21岁去世，在位13年。
周代卜年长：周朝统治时间长，传说卜得八百年天下。
綵仗：彩色的仪仗，指送葬的仪仗队。
三清路：通往道教三清境的道路，喻指皇帝升天之路。
麻衣：丧服，古代臣民为皇帝服丧穿白色麻衣。
玄宫：陵墓，指皇帝的陵寝。
柏苍苍：陵墓旁种植的柏树苍翠长青。
赏析
本诗为姚合为唐敬宗所作的挽词，艺术特色鲜明。首联以'从谏'、'垂衣'颂扬敬宗初政的贤明，与后文早逝形成强烈对比。颔联用汉昭帝年少即位与周朝国运绵长作比，暗示敬宗虽年少有为却天不假年。颈联'綵仗'与'麻衣'色彩对比强烈，'三清路'与'万国丧'空间跨度宏大，营造出庄严肃穆的葬礼氛围。尾联'玄宫一闭'与'柏苍苍'形成时空对照，柏树的永恒反衬生命的短暂，余韵悠长。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉郁而不失皇家气度。