译文
片片柳叶如同翠眉般青翠浓密，黄莺偏偏喜爱在枝头悠闲啼鸣。 生长在桥边路旁的柳树无人赏识，在雨雾迷蒙中寄托着万重思绪。
注释
杨柳枝：乐府曲名，本为汉乐府横吹曲，唐代改为新声。
叶叶如眉：柳叶细长如眉，形容柳叶形态。
翠色浓：指柳叶青翠欲滴的颜色。
黄莺偏恋：黄莺特别喜爱在柳树上栖息鸣叫。
语从容：形容黄莺鸣叫声悠闲自在。
桥边陌上：桥边和田间小路，指柳树生长的地方。
雨湿烟和：雨水湿润，烟雾迷蒙的意境。
赏析
这首诗以柳树为主题，通过细腻的观察和深情的笔触，展现了柳树在春雨中的柔美姿态。前两句写柳叶的青翠和黄莺的依恋，动静结合，生机盎然；后两句笔锋一转，写柳树虽美却无人赏识，在雨雾中默默承载着无限愁思。全诗语言清新自然，意境深远，通过柳树这一意象，含蓄地表达了诗人怀才不遇的感慨和对人生际遇的思考。