译文
草庐中曾经卧着真龙（诸葛亮），丞相府里曾有凤凰栖息。
注释
草庐：指诸葛亮隐居南阳时的茅庐。
龙：比喻诸葛亮，古代以龙喻指英雄豪杰。
花府：指丞相府，诸葛亮曾任蜀汉丞相。
凤：凤凰，比喻诸葛亮的高洁品格和才能。
栖：栖息，停留。
赏析
这首短诗以精炼的语言概括了诸葛亮的一生。前句'草庐龙旧卧'写其隐居南阳时的潜龙之姿，后句'花府凤曾栖'写其出仕后的显赫地位。诗中运用'龙''凤'意象，既体现了对诸葛亮的崇敬，又暗合其'卧龙'字号。对仗工整，意象鲜明，通过'草庐'与'花府'的对比，展现了诸葛亮从布衣到丞相的人生轨迹。