原文

田家茅舍瀼西东，高揭神旂任好风。
社日鼓声村市闹，扶归人尽醉颜红。
雨过郊原万绿苏，叱牛牵犊放平芜。
南风一夜黄云卧，犬吠前村吏索租。
小巫出卖护蚕符，争买归来贴户隅。
共道三眠丝早熟，何须酾酒祀蚕姑。
袅袅炊烟散夕阳，豆棚瓜架晚风凉。
广场一匝忘餐者，争看村伶演瓦岗。
七言绝句 写景 农夫 叙事 官吏 山水田园 巫祝 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 淡雅 清新 清诗 田野 社日 节令时序 讽刺 雨景 黄昏

译文

农家茅屋散布在瀼水两岸，社日旗帜高高悬挂随风飘扬。社日鼓声喧闹乡村集市，搀扶归家的人个个醉脸红润。 雨后郊野万物复苏一片翠绿，吆喝着牛牵着小牛放牧平原。南风一夜吹黄了麦浪如云卧地，前村狗吠声声是官吏前来催租。 小巫婆叫卖护蚕灵符，村民争相买回贴在墙角。都说三眠后蚕丝早早成熟，何必再滤酒祭祀蚕神娘娘。 袅袅炊烟在夕阳中渐渐消散，豆棚瓜架下晚风清凉。广场围成一圈忘记吃饭的人们，争相观看乡村艺人表演瓦岗戏。

赏析

这组田园诗以白描手法生动描绘清代农村生活图景。第一首写社日狂欢，通过'鼓声村市闹'、'醉颜红'等细节展现民间节庆的热闹氛围。第二首转折深刻，'万绿苏'与'吏索租'形成鲜明对比，揭露封建剥削的残酷现实。第三首反映蚕农生产习俗，既写民间信仰又体现务实精神。第四首捕捉乡村晚间休闲场景，'忘餐者'生动表现民间戏曲的吸引力。全组诗语言质朴自然，画面感强烈，既有田园牧歌的闲适，又包含对民生疾苦的深切关注，体现了查慎行现实主义诗歌的特色。

注释

瀼西东：瀼水东西两岸。瀼水为长江支流，在今重庆奉节一带。
高揭神旂：高高悬挂社日祭祀的旗帜。神旂指社日祭祀用的旗幡。
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社和秋社。
三眠：蚕生长过程中要经过四次蜕皮，每次蜕皮前不食不动的状态称为眠，第三次蜕皮称三眠。
酾酒：滤酒、斟酒。
瓦岗：指瓦岗寨，隋末农民起义军根据地，此处指戏曲《瓦岗寨》。
村伶：乡村艺人。

背景

查慎行（1650-1727），清代著名诗人，字悔余，号初白，浙江海宁人。康熙四十二年进士，官至翰林院编修。这组诗创作于康熙年间，是诗人观察农村生活的真实记录。清代农村在相对安定时期呈现出生机勃勃的景象，但赋税剥削仍然沉重。查慎行作为现实主义诗人，善于捕捉民间生活细节，既描写田园风光，也反映社会现实，这组诗正是其田园诗代表作之一。
诗词大全