译文
我就像当年逃离秦关的齐国门客，回首望去，那险恶的仕途如同毒蛇盘踞。 往昔我也曾站立在雕龙的殿柱之下为官，如今却只能在田间吆喝着牛犊耕作。 我生性迂阔疏放，向来不善于修饰自己的容貌，如今年老貌丑，又怎能去与那朝开暮落的鲜花争艳？ 自己笑叹这老头儿精神还算健旺，每日像云朵一样飘出，又像鸟儿一样飞还，过着自由自在的生活。
注释
居厚弟：指作者的弟弟刘克逊，字居厚。。
示和诗：出示和诗。复课：再次作诗相和。。
齐客脱秦关：用战国时齐国孟尝君门客“鸡鸣狗盗”助其逃离秦国的典故，比喻自己从险恶的官场中脱身。。
毒虺蟠：毒蛇盘踞。虺（huǐ），毒蛇。蟠，盘曲。比喻仕途的险恶。。
宿昔：往日，从前。。
立螭曾柱下：指自己曾在朝为官。螭（chī），传说中无角的龙，古代宫殿、碑额等常雕刻其形。柱下，指朝廷，或特指御史（因周秦置柱下史，即后之御史）。。
叱犊且田间：吆喝着牛犊，在田间劳作。叱（chì），大声呵斥、驱赶。。
迂疏：迂阔疏放，不合时宜。。
栀貌：指用栀子染黄的假发或妆容，比喻修饰、伪装。栀（zhī），栀子，果实可作黄色染料。。
老丑：年老貌丑。。
竞蕣颜：与木槿花般短暂的美貌竞争。蕣（shùn），木槿花，朝开暮落，比喻容颜易老。。
矍铄：形容老年人精神健旺。。
与云俱出鸟俱还：形容自己像云和鸟一样自由出入，过着闲适的田园生活。。
赏析
这是南宋诗人刘克庄《居厚弟示和诗复课十首》组诗的最后一首，是一首典型的晚年抒怀之作。全诗通过今昔对比，抒发了诗人脱离官场、归隐田园后复杂而旷达的心境。
首联以“齐客脱秦关”的典故开篇，形象地概括了自己从险恶官场（“危途毒虺蟠”）中抽身的经历，笔力沉雄，饱含对往昔仕途的深刻反思与庆幸。颔联“宿昔立螭”与“即今叱犊”形成鲜明对比，将昔日朝廷官员与今日田间老农的身份巨变浓缩于十四字中，时空跨度极大，感慨深沉。
颈联转向对自身性情的剖析与外貌的自嘲。“迂疏素不工栀貌”是说自己本性真率，不善伪装逢迎，这既是其仕途不顺的原因，也是其人格的写照。“老丑安能竞蕣颜”则借木槿花（蕣）朝开暮落的特性，既自嘲年老色衰，又暗含对世间追逐浮华、青春易逝的讽喻，语带双关，意蕴丰富。
尾联是全诗情感的升华。“自笑此翁犹矍铄”中的“笑”，是历经沧桑后的豁达之笑，是对自身生命力的肯定。“与云俱出鸟俱还”则勾勒出一幅天人合一、自由无羁的田园生活图景，云与鸟的意象，飘逸灵动，充分体现了诗人归隐后获得的内心宁静与身体自由。整首诗语言质朴而凝练，用典贴切，对比强烈，在自嘲与自足中，展现了南宋一位正直士大夫在政治失意后，坚守本心、寄情田园的精神世界。