原文

我爱山居好，枌榆老故丘。
好峰当户立，远水护田流。
鼓响移秧日，耞鸣穫稻秋。
年丰身老健，一饱外无求。
五言律诗 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

我喜爱这山居生活的美好，在故乡的老榆树下终老。秀美的山峰正对着我的门户耸立，远处的溪水环绕着农田静静流淌。插秧的日子，田间鼓声阵阵；收获的秋季，场院连耞鸣响。年成丰饶，身体老而康健，除了一餐饱饭，我别无他求。

赏析

本诗为方岳追和旧作《我爱山居好》十首之七，以质朴明快的语言，勾勒出一幅恬静自足、远离尘嚣的山居田园画卷。首联直抒胸臆，点明对故乡山居生活的热爱与归老之志。颔联写景，“好峰当户”、“远水护田”，一近一远，一静一动，对仗工稳，画面开阔而富有生机，化用前人诗句不着痕迹。颈联转入农事描写，“鼓响移秧”、“耞鸣穫稻”，选取春种秋收两个最具代表性的劳动场景，以富有节奏感的声响（鼓响、耞鸣）衬托出农事的繁忙与喜悦，充满浓郁的乡土生活气息。尾联直抒胸臆，“年丰身老健”是物质与身体的双重满足，“一饱外无求”则是精神世界的彻底超脱，将山居之乐归结于知足常乐、返璞归真的人生哲学，与诗题中“与世如隔”、“荣辱两忘”的主旨遥相呼应。全诗语言浅白如话，意境清新自然，情感真挚饱满，充分体现了宋诗理趣与田园风味相结合的特点，展现了诗人晚年淡泊名利、亲近自然的高洁志趣。

注释

山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣：此为诗题，交代创作缘由。意为：山居生活寂静寥落，与世隔绝，是非荣辱皆不萦怀，因而回忆起秋崖工部（方岳自号秋崖，曾任工部郎官）曾教导的《我爱山居好》十首诗，现追和其韵，聊以抒写山居的意趣。。
其七：这是组诗的第七首。。
枌榆：枌，白榆树。榆，榆树。枌榆常连用，代指故乡。《史记·封禅书》有“高祖祷丰枌榆社”之句。。
故丘：故乡的山丘，指故里。。
好峰当户立：秀丽的山峰正对着门户耸立。。
远水护田流：远处的溪水环绕着农田流淌。“护田”化用王安石《书湖阴先生壁》“一水护田将绿绕”句意。。
鼓响移秧日：插秧时节，田间传来鼓声。古时农村插秧（移秧）常有击鼓或唱歌以协调劳作、鼓舞士气的习俗。。
耞鸣穫稻秋：秋天收获稻谷时，打谷场上传来的连耞声。耞，一种手工脱粒农具，即连耞。。
一饱外无求：除了一餐饱饭之外，再无其他奢求。语出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。”。

背景

方岳（1199—1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋后期著名诗人、词人。理宗绍定五年（1232）进士，曾官至工部郎官、知州等。因忤权贵，屡遭贬谪，仕途坎坷。晚年归隐故乡，以诗酒自娱。其诗风格质朴自然，多描写田园生活与隐逸情趣，语言清新，富有生活气息。本诗是方岳晚年归隐故乡后所作的大型组诗中的一首。诗题长达四十余字，详尽交代了创作心境与缘由：山居的寂寥使他感到与世隔绝，从而达到了忘却是非荣辱的精神境界。由此，他回忆起自己早年（可能为官时或更早）曾以“我爱山居好”为题写过十首诗（“秋崖工部”是自称），于是追和旧韵，再次创作了十首，以抒写山居生活的真趣。这组诗是其晚年生活与心境的真实写照，也是其田园诗的代表作。
诗词大全