译文
圣德遍及天地，春光洒满京畿。深宫承奉皇命，千里种植芳菲。陕塞树荫尚浅，关河旧貌依稀。和风吹动生机，种植深得民意。春露滋润嫩枝，秋霜催熟果实。树影掠过车盖，果香扑入官衣。小径通向御道，行列连接宫闱。何时随驾侍从，采摘果实献君。
注释
奉使：奉命出使。
巡检：巡视检查。
两京路：指长安与洛阳之间的道路。
韶华：美好时光，指春光。
帝畿：京城周边地区。
九重：指皇宫深院。
涣汗：帝王号令，如汗出而不返。
陜塞：指陕州关塞。
关河：函谷关与黄河。
发生：春天万物生长。
封植：种植培育。
行子：出行之人。
禁闱：宫禁之中。
仙跸：皇帝车驾。
赏析
本诗以奉使种树为题材，展现盛唐重视农桑的治国理念。前四句宏大开篇，将种树之事提升到'圣德周天壤'的高度。中段描写具体种植场景，'发生和气动'巧妙将自然节气与政治清明相联系。'影移行子盖，香扑使臣衣'对仗工整，虚实相生。结尾表达效忠之志，结构严谨。全诗语言庄重典雅，既体现应制诗的特点，又充满对民生关切的务实精神。