译文
往昔年间吟诗醉酒漫步江边蓠草旁，最爱手持渔竿与白鹭相伴垂钓。 听说您用纤细的毛笔就能纵情挥洒，我斗胆想用这素绢求您描绘幽静奇景。 细浪轻轻溅湿残存的菱蔓，风声飒飒吹拂折断的芦苇枝。 若能得此画作在清晨窗边悠闲赏玩，那雪中蓑衣、烟里小舟的意境便再无遗憾。
注释
温处士：指温姓隐士，处士为古代对有才德而隐居不仕者的尊称。
鹭鹂：即白鹭，水鸟名，羽毛洁白，姿态优雅。
江蓠：香草名，又称蘼芜，生于水边。
小毫：指毛笔，此处特指绘画用笔。
轻素：指素绢或宣纸等绘画材料。
涓涓：细水缓流的样子。
戛戛：象声词，形容风吹芦苇的声音。
雪蓑烟艇：雪白的蓑衣和烟雾中的小舟，指隐逸生活的意象。
赏析
本诗以委婉含蓄的笔触，表达了对温处士画艺的赞赏和求画之意。首联回忆往日垂钓之乐，奠定闲适基调；颔联直接赞美画艺，点明求画主题；颈联以工笔描绘自然景物，暗含对画作内容的期待；尾联想象得画后的赏玩之乐。全诗语言清丽，意境幽远，通过'浪溅残菱''风搜折苇'等细腻描写，展现出水墨画般的意境美。诗人巧妙地将求画之意融入对自然景物的咏叹中，体现了唐代文人雅士的诗画交融的审美情趣。