译文
一道清澈凉爽的泉水流向何方？它萦绕着水草、冲刷着苔藓，最终流入僧人的池塘。 在云雾缭绕的山边，野客探寻着泉水的源头；石上的寒猿见证着泉水落下的时刻。 聚集的泡沫环绕山崖，残雪尚未消融；奔涌的流水穿过树林，落花随之飘荡。 在这烟雨蒙蒙的春日晚景中，我悠闲吟咏着离去，不再远寻那皇子陂的景致。
注释
石门山：山名，具体位置待考，应为唐代一处名胜。
清泠：清澈凉爽的泉水。
萦莎漱藓：萦绕水草，冲刷苔藓。莎，莎草；藓，苔藓。
僧池：寺庙中的水池。
野客：山野之人，指隐士或游人。
皇子陂：唐代长安城南的名胜，位于终南山麓，为皇家园林。
聚沫：水流激起的泡沫。
迸流：奔涌的流水。
赏析
这首诗以石门山泉为描写对象，通过细腻的笔触展现山泉的清幽景致。首联以问句起笔，引出泉水的流向，'萦莎漱藓'四字生动刻画泉水流动的姿态。颔联通过'野客''寒猿'的视角，赋予山泉以灵性。颈联'聚沫绕崖'与'迸流穿树'形成动静结合的画面，'残雪''堕花'点明时节特征。尾联表达诗人对此地景致的满足，不愿再寻他处，暗含对自然清境的向往。全诗语言清丽，意境幽远，体现了晚唐山水诗的细腻风格。