原文

廿里贪凉作早行,水田处处有蛙声。
晓风生树山初醒,三五小星犹自明。
七言绝句 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 游子 田野

译文

为贪图凉爽清晨赶路二十里,水田处处传来阵阵蛙鸣声。 晨风吹过树林山峦刚刚苏醒,三五颗小星星依然在天空闪烁。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘夏日清晨的田园风光。前两句写行人贪凉早行,通过'蛙声'点明季节特征,营造出宁静而生机勃勃的氛围。后两句运用拟人手法,'山初醒'赋予自然以生命,'小星犹自明'细腻捕捉黎明时分的特有景象。全诗语言简练,意象生动,通过对声音、风、光线的细腻描写,展现了诗人对自然美的敏锐感受力和高超的艺术表现力。

注释

廿里:二十里,指路程长度。
贪凉:因天气炎热而追求凉爽。
早行:清晨赶路。
蛙声:青蛙的鸣叫声,夏季水田常见景象。
晓风:清晨的微风。
生树:在树林间产生、吹动。
山初醒:拟人手法,形容山峦在晨光中逐渐清晰。
三五小星:指稀疏的几颗星星。

背景

查慎行是清代著名诗人,康熙年间进士。这首诗出自其《油圳杂咏》组诗,作于诗人游历途中。油圳具体地点待考,但从内容看应是江南水乡地区。清代文人喜好游历,常在旅途中即景赋诗,记录见闻感受。此诗反映了诗人夏日清晨赶路时的所见所闻,体现了他对自然景物的细致观察和热爱。