原文

山鸠知雨曼呼妇，野燕凌风欲剪云。
水满平畴绿深浅，田禾塍豆眼中分。
七言绝句 写景 农夫 咏物 山水田园 文人 春景 江南 淡雅 清新 田野 雨景

译文

山中的斑鸠感知到雨水将至，声声呼唤着伴侣； 田野的燕子迎着清风飞翔，仿佛要剪开云层。 雨水灌满了平坦的田野，作物呈现出深浅不一的绿色； 水稻和田埂上的豆苗在眼前清晰可辨，错落有致。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了江南田园雨前景象，展现了明代田园诗的自然之美。前两句通过'山鸠呼妇'和'野燕剪云'两个生动意象，既体现了物候特征，又赋予自然现象以人文情感。后两句转而描写田野景观，'绿深浅'三字精妙地捕捉了不同作物在雨水滋润下的色彩层次，'眼中分'则体现了诗人观察的细致入微。全诗语言清新自然，对仗工整，意境开阔，充分展现了诗人对田园生活的热爱和敏锐的观察力。

注释

山鸠：山中的斑鸠鸟，古人认为其鸣叫能预知天气变化。
曼呼妇：斑鸠叫声似'呼妇'，民间有'斑鸠呼妇，天将雨'的谚语。
野燕：田野中的燕子。
剪云：形容燕子飞翔的姿态如剪刀般划破云层。
平畴：平坦的田地。
绿深浅：指不同作物呈现出的深浅不一的绿色。
田禾：水稻等粮食作物。
塍豆：田埂上种植的豆类作物。
眼中分：在视野中清晰分明。

背景

此诗作于明代初期，是刘崧《油圳杂咏》组诗的第三首。刘崧作为江西泰和人，长期在江南地区为官和生活，对当地的自然风光和农耕文化有着深刻的体验。油圳应是江南某地的水利设施或地名，组诗以此为背景，描绘了当地的自然景观和田园生活。明代初期社会相对稳定，农业得到发展，文人多寄情山水田园，这类田园咏物诗颇为盛行。
诗词大全