梦游仙四首 其四 - 贯休
《梦游仙四首 其四》是由唐诗人贯休创作的一首七言绝句、仙界、僧道、写景、叙事古诗词，立即解读《宫殿峥嵘笼紫气，金渠玉砂五色水》的名句。
原文
宫殿峥嵘笼紫气，金渠玉砂五色水。
守阍仙婢相倚睡，偷摘蟠桃几倒地。
守阍仙婢相倚睡，偷摘蟠桃几倒地。
译文
仙家宫殿巍峨耸立笼罩着紫色祥云， 黄金水渠中流淌着五彩的玉砂仙水。 看守宫门的仙女们相互倚靠着打盹， 偷偷采摘蟠桃时险些摔倒在地。
赏析
本诗以奇幻的想象描绘仙界景象，展现贯休诗歌特有的浪漫色彩。前两句用'峥嵘''紫气''金渠玉砂''五色水'等意象构建奢华神秘的仙境，后两句笔锋一转，通过'仙婢相倚睡''偷摘蟠桃'的生动细节，为庄严的仙境注入人间情趣。这种庄谐结合的手法，既保持了游仙诗的超凡脱俗，又增添了生活气息，体现了贯休作为诗僧独特的艺术视角。诗歌语言简练而意象丰富，在短短四句中完成了从宏观仙境到微观细节的转换，显示出高超的艺术功力。
注释
背景
《梦游仙四首》是晚唐五代诗僧贯休的代表作之一，创作于唐末战乱时期。贯休（832-912）俗姓姜，字德隐，婺州兰溪人，七岁出家，工诗善画，尤以罗汉画著称。当时社会动荡，贯休通过游仙诗表达对现实的不满和对理想世界的向往。此诗继承《楚辞》游仙传统，融合道教神仙思想与佛教净土观念，创造出一个既庄严又生动的仙境，反映了乱世文人寻求精神寄托的心理状态。