原文

物触轻舟心自知，风恬烟静月光微。
夜深江上解愁思，拾得红蕖香惹衣。
七言绝句 书生 人生感慨 凄美 叙事 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 月夜 柔美 江南 江河 爱情闺怨 荆楚

译文

有物轻轻触碰小船，心中自有感知， 风平浪静烟雾宁静，月光朦胧微明。 深夜在江面上排解忧愁思绪， 拾得一朵红莲，香气沾染衣襟。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一个静谧的江夜奇遇。前两句通过'物触轻舟'、'风恬烟静'、'月光微'等意象，营造出幽静朦胧的意境，暗示着某种神秘的邂逅。后两句'解愁思'与'拾红蕖'形成情感转折，从愁绪到惊喜，红蕖的出现象征着美好的意外收获。全诗语言清丽，意境幽远，通过细微的感官体验展现人物内心世界的变化，富有浪漫色彩和神秘气息。

注释

物触轻舟：有物体轻轻触碰小船。
风恬烟静：风平浪静，烟雾宁静。
月光微：月光朦胧微弱。
解愁思：排解忧愁思绪。
红蕖：红色荷花，蕖指荷花。
香惹衣：香气沾染衣裳。

背景

此诗出自唐代传奇故事《郑德璘传》，记载了书生郑德璘在洞庭湖与龙女相遇的奇缘。据传郑德璘在江上遇一老妪卖菱芡，实为水府君之人，后与龙女相爱成婚。此诗为故事中出现的诗作，反映了唐代人神恋爱的浪漫题材，体现了唐传奇的奇幻色彩和浪漫情怀。
诗词大全