译文
榆树叶已飘零殆尽，边关的烽火台和营寨层层密布。 寒风吹来才知战马奔驰的迅疾，战争过后更觉士兵的凶狠。 战火追逐着飞蓬直至枯死，沙漠中升起浓重的毒雾。 有谁能向英明的君主禀报，将士们的功业已经值得封赏。
注释
榆叶飘萧：榆树叶飘零凋落，暗示边塞秋景。
关防：边关防御工事。
烽寨：烽火台和营寨。
马疾：战马奔驰迅疾。
人凶：士兵因战争而变得凶狠。
飞蓬：随风飘飞的蓬草，比喻漂泊的征人。
毒雾：边塞沙漠中的有毒雾气。
赏析
本诗以简练的笔触描绘边塞战后的荒凉景象，通过'榆叶飘萧''飞蓬死''毒雾浓'等意象，营造出悲壮苍凉的意境。前两联写景，后两联抒情，'寒来知马疾，战后觉人凶'一句深刻揭示了战争对人性的异化。尾联'谁能奏明主'的诘问，既表达了将士功业未封的悲愤，也暗含对朝廷不察边功的批判。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，体现了晚唐边塞诗的现实主义特色。