译文
按照兵法布阵安营扎寨，分派将帅把守河边关隘。荒凉之地让人心生厌恶，狂风吹动战旗猎猎作响。搜山抓获敌军的侦察兵，放火烧山围猎黄羊充饥。只有南飞的大雁鸣叫声声，不断刺痛戍边将士的思乡愁肠。
注释
下营：安营扎寨。
遁甲：古代兵家术数，用于布阵行军。
河隍：河边城墙，指军事要塞。
旗燄：旗帜飘扬的样子。
探卒：侦察兵。
黄羊：塞外常见的野生动物。
客肠：戍边将士的思乡之情。
赏析
本诗以简练的笔触勾勒出边塞军营的艰苦生活。前四句写布阵驻防的军事场景，'遁甲''河隍'等词体现兵家智慧；中间两句'搜山''放火'展现残酷的军事行动；最后两句笔锋一转，借南飞雁的意象抒发作客他乡的悲凉。全诗善用对比手法，将外在的军事行动与内心的思乡之情巧妙结合，语言质朴而意境深远，体现了晚唐边塞诗沉郁苍凉的风格特色。