译文
修行精进任凭白发增添，清泉奔涌碧水冷意透帘。 超凡的诗文无人欣赏，淡泊的心性被世人嫌弃。 白石桥畔吟诗总觉不够，红霞影里安卧从不厌倦。 隐居山中别有深意，莫要错把我比作宋纤。
注释
鞭后：鞭策之后，指修行精进后的状态。
素发：白发，指年事已高。
涌清奔碧：形容山间清泉奔流、碧水涌动的景象。
高奇章句：指诗人独特超凡的诗文作品。
澹泊：淡泊名利，清心寡欲。
白石桥：山居中的石桥，象征清幽环境。
宋纤：晋代著名隐士，以清高自守著称。
赏析
本诗展现贯休作为诗僧独特的山居情怀。前两联以'素发兼''冷侵帘'等意象营造清冷意境，暗示修行岁月的积淀。'无人爱''举世嫌'的对比，突出诗人与世俗审美趣味的疏离。后两联笔锋一转，'白石桥''红霞影'构成绚丽画面，'吟不足''卧无厌'表达对山居生活的深切眷恋。尾联'居山别有非山意'点明诗眼——山居不仅是物理空间的隐居，更是精神境界的超越，这种禅意远超传统隐士的避世情怀。