译文
一生只穿着一件麻布僧衣，修道的功业却超过了博学的习凿齿。 手拿着新作的诗篇讲述山中梦境，石桥边天柱峰上雪花正纷纷扬扬。
注释
麻衣：僧人穿的粗布衣服，象征清苦修行。
道业：修道的功业。
习彦威：指习凿齿，东晋著名史学家、佛学家，以博学著称。
石桥天柱：石桥指寺院前的石桥，天柱指高耸的山峰。
霏霏：雪花纷飞的样子。
赏析
这首诗以简练的笔触刻画了一位高僧的形象。前两句通过'一麻衣'与'欺习彦威'的对比，突出言上人虽生活清苦但道行高深。后两句转入意境描写，'手把新诗说山梦'展现僧人的文雅与超脱，'石桥天柱雪霏霏'以雪景烘托空灵禅境。全诗语言清新自然，意境深远，体现了贯休诗歌特有的禅意和画意。