译文
荡漾的春风如碧波般轻柔，却惹动离情别恨缠绵不去。燕子整日翻飞鸣声悦耳，柳絮在空城中舞动令人思绪万千。蜀地春暖融化了溪峡冰浪，歌女的清音如遏云般美妙。可怜门外的桃花李花盛开，我却如张仲蔚般隐居蓬蒿中无可奈何。
注释
荡漾：水波微动貌，此处形容春风轻柔。
渌：清澈的水波。
傞傞：徘徊不去的样子。
永日：整日，长日。
蜀国：指四川地区。
溪峡：指长江三峡。
卫娘：汉武帝皇后卫子夫，善歌，此处代指歌女。
遏云歌：形容歌声嘹亮，阻遏行云。
仲蔚：指东汉隐士张仲蔚，居处蓬蒿没人。
蓬蒿：野草，指隐士居处。
赏析
本诗以春景起兴，通过细腻的景物描写抒发深沉的春思之情。前两联以荡漾春风、燕子鸣叫、柳絮飞舞等典型春景，反衬出诗人内心的孤寂与愁绪。后两联运用'蜀国暖回''卫娘清歌'的远方意象，与'户外桃李'的近景形成空间对比，最终以'仲蔚蓬蒿'的典故收束，表达出怀才不遇的苦闷。全诗情景交融，对仗工整，情感层层递进，展现了晚唐诗风的含蓄深沉。