原文

浅色桃花亚短墙，不因风送也闻香。
凝情尽日君知否，还似红儿淡薄妆。
七言绝句 关中 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 晚唐唯美 歌妓 爱情闺怨 花草

译文

浅淡的桃花低垂在矮墙旁，即便没有清风吹送也能闻到它的芬芳。 我整日里专注深情你是否知晓？这淡雅的桃花就像红儿那素净的妆容一样。

赏析

这首诗以浅色桃花喻美人，构思精巧，意境清新。前两句写景，通过'浅色桃花'和'不因风送也闻香'的描写，既写出了桃花的淡雅之美，又暗含红儿天生丽质、不假修饰的自然美。后两句抒情，'凝情尽日'直抒胸臆，表达对红儿的深切思念。全诗运用对比手法，将自然景物与人物形象巧妙结合，以花喻人，人花相映，既赞美了红儿的淡雅风姿，又流露出作者的深情厚意。语言清新自然，意境优美含蓄，体现了晚唐诗歌追求细腻婉约的审美倾向。

注释

浅色桃花：指花色浅淡的桃花，与浓艳相对。
亚：通'压'，低垂的样子，形容桃花枝条被花朵压弯。
短墙：矮墙。
凝情：专注深情。
尽日：整日，终日。
红儿：杜红儿，唐代歌妓，罗虬钟爱的女子。
淡薄妆：淡雅的妆容，与浓妆相对。

背景

《比红儿诗》是晚唐诗人罗虬为悼念歌妓杜红儿所作的一组百首绝句。据《唐才子传》记载，罗虬曾任鄜州李孝恭从事，红儿为籍中善歌者。在一次宴会上，罗虬让红儿唱歌，红儿因未得李孝恭同意而拒绝，罗虬怒而杀之。后深自悔恨，遂作《比红儿诗》百首以寄哀思。这组诗以历史上有名的美人为衬托，极力赞美红儿的才貌双全，表达了作者的追悔和思念之情。本诗为其中的第八十八首。
诗词大全