原文

鹦鹉娥如裛露红,镜前眉样自深宫。
稍教得似红儿貌,不嫁南朝沈侍中。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 柔美 歌妓 江南 深宫 爱情闺怨 镜前 颂赞

译文

鹦鹉的羽毛如沾露红霞般艳丽,深宫中的眉妆样式精致非常。 假使能有红儿这般美貌,就连南朝的沈侍中那样的才子也不愿嫁了。

赏析

此诗以对比手法突出红儿的美貌。前两句以鹦鹉的艳丽羽毛和深宫眉妆作铺垫,后两句通过假设转折,强调红儿容貌远超寻常美色。诗中用典巧妙,'南朝沈侍中'暗含对才子风流的超越,反衬红儿之美足以让人放弃世俗荣华。语言精炼,意象鲜明,在婉约中见张力。

注释

鹦鹉娥:指鹦鹉的羽毛色彩鲜艳,如美女的娥眉。裛露红:形容羽毛如沾露的红色花朵般娇艳。。
镜前眉样:指女子对镜画眉的样式。深宫:皇宫深处,指宫廷中的美容技艺。。
稍教:假使能够。红儿:杜红儿,唐代歌妓,罗虬《比红儿诗》的赞美对象。。
南朝沈侍中:指南朝梁代侍中沈约,以文采风流著称,此处代指才子。。

背景

《比红儿诗》是晚唐诗人罗虬为歌妓杜红儿所作的组诗,共百首。红儿为鄜州李孝恭歌妓,罗虬对其一见倾心。此诗为第三十二首,通过历史人物对比,表达对红儿绝世容貌的赞美。作品反映了晚唐文人狎妓风尚和诗歌创作的世俗化倾向。