译文
青翠的蒲草生长在野外池塘边，皎洁的月光映照着秋天的白露。 深夜里秋风吹起，独坐沉思不禁潸然泪下。
注释
青蒲：青色蒲草，水生植物。
野陂：野外的池塘或湖泊。
白露：节气名，此处指秋天的露水。
中夜：半夜时分。
潸然：流泪的样子。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出秋夜独宿的意境。前两句写景，'青蒲'与'白露'形成色彩对比，'野陂水'与'明月天'构成空间层次，营造出清冷寂寥的秋夜氛围。后两句抒情，'秋风起'既是自然现象的描写，也是内心波澜的象征，'坐潸然'三字含蓄深沉，将游子羁旅之愁、人生感慨之情融于不言之中。全诗语言凝练，意境深远，体现了唐代五言绝句'以少总多'的艺术特色。