译文
皇帝的车驾带着青色旗帜从宫台下来，向东郊的皇家园林眺望春天的到来。 黄莺还未在树林间开始鸣叫，红色的花蕊却已在宫殿里率先开放。 画阁旁的暖风刚刚吹绿柳条，银塘弯曲的水流半掩着青苔。 欣喜地遇到皇上华美的诗篇照亮美好音律，更要催促霞光杯中的酒，感叹春光易逝。
注释
奉和：臣子奉命与皇帝诗作唱和。
立春：二十四节气之首，春季开始。
内出：从宫廷内传出。
綵花树：用彩绸装饰的假花树，唐代宫廷立春习俗。
应制：应皇帝之命作诗。
銮辂：皇帝的车驾。
青旂：青色旗帜，立春时节象征东方和春季。
帝台：指皇宫中的台阁。
上苑：皇家的园林。
睿藻：对皇帝诗文的尊称。
韶律：指美好的音律，喻指盛世之音。
霞觞：饰有云霞纹的酒杯。
畏景：令人敬畏的时光，指春光易逝。
赏析
这首应制诗以立春为背景，展现了唐代宫廷迎春的盛况。诗人巧妙运用对比手法，将自然春色与人工春景相映衬：'黄莺未解林间啭，红蕊先从殿里开'，既突出了宫廷綵花树的精美，又暗含对皇恩浩荡的颂扬。诗中'画阁条风初变柳，银塘曲水半含苔'对仗工整，描绘细腻，展现初春的微妙变化。尾联'欣逢睿藻光韶律'既点明应制主题，又自然过渡到惜春之情，体现了宫廷诗歌的典雅与含蓄。