译文
桃花倚天而立映照水面，如朝霞般绚烂清新， 这般绝美艳丽却偏偏像避世高人般深藏不露。 一夜春风吹来，红色花瓣如雨般飘散， 绿叶成荫如海，让人沉醉其中迷失归路。
注释
倚天照水：形容桃花高耸入云，倒映水中的姿态。
晓霞新：比喻桃花色彩鲜艳如朝霞般绚丽。
绝艳：极其艳丽的美色。
避世人：躲避尘世的高人隐士。
红雨：比喻飘落的桃花瓣。
绿云如海：形容桃叶茂盛如绿色云海。
迷津：使人迷失渡口，比喻美景令人沉醉忘归。
赏析
这首诗以桃花为题，通过精妙的比喻和象征手法，展现了桃花超凡脱俗的美感。前两句用'倚天照水'和'晓霞新'描绘桃花的高洁与艳丽，又以'避世人'赋予桃花隐士般的高雅品格。后两句通过'红雨散'与'绿云如海'的意象转换，既写花开花落的自然过程，又暗含人生哲理的思考。全诗语言凝练，意境深远，将桃花的美提升到哲学高度，体现了郑板桥诗画合一的艺术特色。