原文

青天无云月如烛，露泣梨花白如玉。
子规一夜啼到明，美人独在空房宿。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 夜色 女子 婉约 幽怨 抒情 月夜 爱情闺怨 盛唐气象 闺秀

译文

晴朗的夜空没有一丝云彩，明月如同烛火般明亮。 露水凝结在梨花上，使洁白的花朵如同玉一般晶莹。 杜鹃鸟整夜不停地啼叫，直到天明。 美丽的女子独自一人，在空荡的房中孤独地过夜。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅月夜思妇图。前两句写景，'青天无云月如烛'勾勒出明净的夜空，'露泣梨花白如玉'运用拟人手法，将露珠比作眼泪，赋予景物哀婉的情感。后两句抒情，子规的啼叫声更添凄清氛围，与'美人独在空房宿'形成强烈的情感共鸣。全诗通过景物烘托和意象叠加，将女子独守空房的孤寂之情表达得淋漓尽致，语言清新自然，意境深远。

注释

青天无云：晴朗无云的夜空。
月如烛：月亮明亮如烛火，形容月光皎洁。
露泣梨花：露水凝结在梨花上，如同梨花在哭泣。
子规：杜鹃鸟，其啼声凄厉，古人认为其啼声如'不如归去'。
啼到明：从夜晚一直啼叫到天明。
空房宿：独自在空房中过夜。

背景

这首诗出自唐代无名氏之作，反映了唐代闺怨诗的创作传统。唐代社会男子多外出求学、经商、从军，女子独守空闺成为普遍社会现象，由此产生了大量描写闺中女子思念之情的诗歌。这类作品往往通过自然景物的描写来烘托人物内心情感，具有鲜明的时代特色。
诗词大全