译文
春风吹拂着津楼，箫管声中充满离愁别怨， 送别的乐曲奏了又奏，远行之人醉意朦胧却不得不走。 分别之后相思之情将萦绕江岸， 落花纷飞的地方，杜鹃鸟的啼鸣更添哀愁。
注释
同：和诗，与人一同作诗。
张惟：作者友人，生平不详。
霍总：被送别的友人，生平不详。
津楼：渡口的楼阁，指送别之地。
三奏：多次演奏，指反复演奏送别乐曲。
行人：远行之人，指霍总。
杜鹃：鸟名，啼声悲切，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘送别场景，情感真挚动人。首句'春风箫管怨津楼'营造出春日送别的特定氛围，'怨'字既写箫声之哀怨，又寓离别之愁怨。第二句'三奏行人醉不留'通过反复演奏的细节，表现送别之情的深厚与无奈。后两句转入别后相思的想象，'落花飞处杜鹃愁'将自然景物与人物情感完美融合，落花象征美好时光的消逝，杜鹃啼声更添悲凉，形成情景交融的艺术境界。全诗语言凝练，意境深远，展现了唐代送别诗的高度艺术成就。