海上曲 - 俞长源
《海上曲》是由近现代诗人俞长源创作的一首乐府、人生感慨、叙事、吴越、商贾古诗词，立即解读《海上生飞楼，昭月照其周》的名句。
原文
游子褰裳衣，怀望江上舟。
黄浦回复曲，结此中肠柔。
斗宿何睇慕，所怨处无仇。
摇洛孰华予，飘风满芳洲。
疏桐徒孤直，羁鸿倦远游。
远游无重华，瑶圃巢鸺鹠。
夷犹吾不返，絓结蹇谁留。
过江闻名士，大地多楚囚。
生逢阽危际，涕泪隔君流。
支枕阳台前，独看古神州。
神州苍以莽，迥非旧金瓯。
吴淞一剪水，百船崇其楼。
旂色何陆离，辨之皆吾雠。
不履彼利薮，曷深家国愁。
握中笔巳鸣，悲子犹未投。
东海三为田，人间今何世。
大江东尽头，楼台结蜃气。
中有波斯商，横渡重洋至。
梯航来百珍，缤纷罗于肆。
路人一猎奇，主人万金致。
碧眼视眈眈，忧者洞其志。
俄焉两易霜，巨腹如容器。
长扬乘风归，还作重来计。
齐有不夜城，火树合银花。
廛闬三两里，笙歌百千家。
翳谁挑雌凤，辨之为胡笳。
与佳期夕张，绮窗垂重纱。
华镫忽不烂，满堂走夜叉。
蛮服坦皑皑，胡腰抱斜斜。
春色归于斯，狂且孰能加。
云是花巴黎，天下极繁华。
道边垂垂柳，楼上盈盈女。
色发芙蓉花，百娇生眉妩。
贾客期不归，朱荣怨独处。
临窗持玫瑰，意若有赠予。
过尽往来车，谁为郑交甫。
玫瑰三日颜，能经几延伫。
愿种斗雪红，月月馨香吐。
馨香有萎时，侬心空辛苦。
莫言黄浦浅，中有深相思。
莫言柳条短，中经长别离。
别离人所重，相思人所悲。
问君执何节，背义不顾期。
悬景无停居，忽如过隙驰。
坐令忧损人，改侬旧容仪。
昔日洽情款，园中露水滋。
今日能无悔，同车一笑时。
浊浊苏州河，兰舟非所托。
欲搴芳洲丛，江浦风波恶。
偕子命轻车，驾言入阿阁。
同消万古愁，薄酒聊相酌。
四座纷娇娘，当筵歌舞作。
迅体天鸾翔，清哇梁尘落。
身在风流前，心境何寂寞。
倚栏看人间，残灯照街郭。
译文
海上升起高楼，明月照耀四周。游子撩起衣裳，怀念江上的舟船。黄浦江蜿蜒曲折，牵动柔肠百转。仰望北斗为何羡慕，只怨身处无仇之地。凋零的草木谁给我繁华，飘风吹满芳草之洲。孤直的梧桐徒然挺立，疲倦的鸿雁厌倦远游。远游找不到贤明君主，仙境里栖息着猫头鹰。犹豫着我不愿返回，牵挂纠结谁能挽留。过江听闻名士之名，大地多是困顿之人。生逢危亡之际，泪水与你相隔而流。倚枕在阳台前，独自眺望古老神州。神州苍茫荒芜，早已不是完整的金瓯。吴淞口一剪流水，百船簇拥高楼。旗帜色彩斑斓，辨认都是我的仇敌。不踏入那利益之地，怎能深切体会家国之愁。手中的笔已经鸣响，悲伤你却还未投递。东海三次变为桑田，人间今是何世。大江东流到尽头，楼台凝结海市蜃楼。其中有波斯商人，横渡重洋而来。航海带来各种珍宝，缤纷陈列于市肆。路人一时猎奇，主人万金求得。碧眼虎视眈眈，忧国者看透其心。转眼两年过去，大腹便便如容器。扬帆乘风归去，还作重来的打算。齐地有不夜之城，火树银花相合。街市三两里，笙歌百千家。隐约谁在挑逗女子，辨听乃是胡笳之声。与佳人相约夜晚，绮窗垂下重重纱帘。华灯忽然不明，满堂行走着夜叉般的人。异国服饰坦露白皙，胡人腰肢相拥斜倚。春色尽在于此，狂徒谁能更加。说是花都巴黎，天下极其繁华。道边垂柳依依，楼上女子盈盈。容颜如芙蓉花开，百般娇媚生于眉宇。商人逾期不归，朱颜怨恨独处。临窗手持玫瑰，心意似要赠予何人。过尽往来车辆，谁是郑交甫那样的知音。玫瑰三日颜色，能经几多等待。愿种月月红，月月馨香吐露。馨香总有枯萎时，我心空自辛苦。莫说黄浦水浅，其中有深深相思。莫说柳条短小，其中经历长长别离。别离人人看重，相思人人悲伤。问你持何节操，背信弃义不顾期约。太阳不停运行，忽然如白驹过隙。致使忧患伤人，改变我旧日容颜。昔日情意融洽，园中露水滋润。今日能否无悔，同车一笑之时。浑浊的苏州河，兰舟不可依托。想要采摘芳草丛，江边风波险恶。与你同乘轻车，驾车进入华丽楼阁。同消万古愁绪，薄酒暂且对酌。四座纷杂娇娘，当筵歌舞表演。迅捷身姿如天鸾飞翔，清越歌声使梁尘震落。身在风流场前，心境何等寂寞。倚栏观看人间，残灯照耀街郭。