译文
云中的螭龙岂是容易匹配的，为月亮驾车的天马本就难以相提并论。
注释
云螭：云中的螭龙。螭，古代传说中无角的龙，常用来比喻俊杰。。
匹：匹配，相比。。
月驷：神话中为月亮驾车的天马。驷，古代一车四马，泛指骏马。。
俦：伴侣，同类，此处意为相提并论。。
赏析
这两句诗以云螭、月驷为喻，展现了作者超凡脱俗的审美追求和孤高自许的情怀。云螭翱翔九天，月驷驰骋银河，皆是世间罕见的神物，诗人借此表达对高洁品格和卓越才能的向往。对仗工整，意象奇崛，语言凝练，在短小的篇幅中营造出辽阔的想象空间，体现了庾信后期诗歌精炼含蓄的艺术特色。