译文
安闲自在并不后悔早早辞去官职，诗句精妙常常甘愿等待灵感来得晚些。
注释
身闲：身体安闲，指无官一身轻的状态。
恨：遗憾、后悔。
辞官早：早早辞去官职。
甘：心甘情愿。
得句迟：诗句酝酿时间长久。
赏析
这首七言残句通过对比手法，表达了诗人超脱世俗的人生态度。上句'身闲不恨辞官早'展现了对官场生活的淡泊，下句'诗好常甘得句迟'则体现了对艺术创作的执着追求。两句形成工整对仗，'身闲'与'诗好'、'不恨'与'常甘'、'辞官早'与'得句迟'相互呼应，语言凝练而意境深远，展现了宋代僧诗特有的禅意与理趣。