译文
想要获得真正的解脱，就要像持刀杀牛一样斩断执着。当妄心消亡、分别意识也寂灭时，连佛也不需向外寻求。让整个身心安住于空性之中，就能超脱生死轮回的洪流。
注释
赏析
这首诗偈以犀利的禅风展现了大乘空观思想。'持刀杀牛'的比喻极具冲击力，形象地表达了斩断执着、破除我执的修行要旨。后两句'牛死人亦亡，佛亦不须求'体现了禅宗'不立文字、教外别传'的特色，强调超越对佛的执着，直指本心。全诗语言简练而意境深远，在看似激烈的言辞中蕴含着深刻的般若智慧，展现了禅者直截了当、不落阶次的修行境界。