译文
世间谈论佛理的人遍布天下， 但真正领悟佛法真谛的却寥寥无几。 人们常常被现象世界的种种束缚， 何时才能见到自性的阿弥陀佛呢？
注释
诗偈：佛教诗歌体裁，以诗的形式表达禅理。
说事：谈论佛理、说法。
入理：领悟佛法的真谛。
有为：佛教术语，指有造作、有生灭的现象世界。
缚：束缚、羁绊。
弥陀：阿弥陀佛，代表觉悟的境界。
赏析
这首禅诗以简洁犀利的语言揭示了修行中的普遍现象。前两句形成鲜明对比，批判了佛门中空谈理论而缺乏实证的流弊。后两句直指修行要害，指出众生被'有为法'所束缚，难以见到自性佛。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了禅宗'不立文字，直指人心'的特点，具有强烈的警策作用。