译文
隐居山林正愁春光将尽，推开窗户欣赏自然美景。 忽然遇到道士派来的使者，邀请我前往仙家居所。 炼丹的炉灶刚刚生起火，仙桃树正值落花时节。 如果真能永葆青春容颜，又何惜一醉方休饮仙酒。
注释
林卧：隐居山林。
开轩：打开窗户。
物华：自然美景。
青鸟使：神话中西王母的信使，此处指梅道士派来的使者。
赤松家：指仙人赤松子居所，喻指梅道士的房舍。
丹灶：道士炼丹的炉灶。
仙桃：传说中西王母的蟠桃，此处指道观中的桃树。
童颜：孩童般的容颜，指长生不老。
流霞：仙酒名，传说饮之可长生。
赏析
这首诗以清明时节为背景，通过拜访道士的经过，展现了诗人对隐逸生活的向往和对长生不老的遐想。艺术上运用神话典故，将现实与仙境巧妙结合。'青鸟使''赤松家''丹灶''仙桃'等意象营造出缥缈的仙境氛围。尾联'童颜若可驻，何惜醉流霞'既表达了对长生的渴望，又暗含对现实人生的超脱，体现了盛唐文人特有的浪漫情怀和生命意识。