译文
蜀地的美丽景色或许可以相比，楚地的花丛应该也无此艳丽。 醉红的蔷薇花柔弱无力，狂放的艳丽仿佛需要扶持。 可惜美丽的花蕊还未清扫，弯曲的枝条更加绵长曲折。 谁能称得上是花中之王？我这老诗人只好勉强相呼。
注释
蜀色：指蜀地（今四川）的美丽景色，此处比喻蔷薇花色之艳丽。
楚丛：楚地（今湖北湖南一带）的花丛，泛指南方花卉。
醉红：形容蔷薇花红艳如醉。
狂艳：极其艳丽，狂放不羁的美。
丽蕊：美丽的花蕊。
宛枝：弯曲柔美的枝条。
纡：弯曲，曲折。
花侯：花中之王，指最美丽的花。
诗老：诗人自称，含有自谦之意。
赏析
本诗以独特的视角描绘蔷薇花的娇艳姿态。首联用'蜀色''楚丛'作比，突出蔷薇的绝世之美。颔联'醉红不自力，狂艳如索扶'生动刻画蔷薇柔弱中见狂放的特质，拟人手法精妙。颈联'丽蕊惜未埽，宛枝长更纡'通过细节描写展现蔷薇的婉约风姿。尾联以问句作结，含蓄表达对蔷薇的极致赞美。全诗语言凝练，意象鲜明，在咏物中寄寓了诗人对自然之美的深刻感悟。