译文
梧桐树雌雄相伴到老，鸳鸯鸟成双同生共死。 贞洁的妇人以殉夫为贵，舍弃生命也应当如此。 发誓心中不起任何波澜，我的心就像古井中的水一样平静。
注释
梧桐相待老：梧桐树雌雄同株，相传梧为雄，桐为雌，相伴到老。
鸳鸯会双死：鸳鸯成双成对，一只死去，另一只也会殉情。
贞妇：坚守贞节的妇女。
徇夫：为丈夫殉节。徇，同'殉'。
波澜誓不起：誓言心绪如止水般平静，不起波澜。
井中水：古井中的水，比喻心境平静，不起涟漪。
赏析
这首诗以梧桐偕老、鸳鸯同死起兴，歌颂贞妇殉夫的节烈行为。前两句用梧桐、鸳鸯的忠贞作比，烘托贞妇的节操。中间两句直抒胸臆，表明贞妇以殉夫为贵的价值观。最后两句用'井中水'的意象，生动刻画了贞妇心如止水、矢志不渝的坚贞。全诗语言简练，比喻贴切，通过自然意象与人物心境的对比，深刻表现了古代妇女从一而终的伦理观念。在艺术上，诗歌善用比兴手法，意象鲜明，情感真挚，虽篇幅短小但意境深远。