译文
一别之后难再相见，生死相隔如寒暑易节。 下马走进你的家门，声音悲切却哭不出声。 你本自才华横溢，理当获得深厚的荣禄。 苍天辜负了我这位贤友，遗憾直至闭目长逝。 平生最叹没有子嗣，家家户户亲人相嘱托。
注释
卢贞国：孟郊友人，生平不详，从诗题看应为孟郊好友。
寒燠（yù）：寒冷与温暖，比喻生死两隔如寒暑易节。
声悲不成哭：悲痛至极反而哭不出声，形容极度悲伤。
富才艺：富有才华和技艺。
深荣禄：深厚的荣华禄位。
遗恨至两目：遗憾至死（两目指闭眼，喻死亡）。
无子：没有子嗣，古代重视香火传承。
赏析
这首诗是孟郊为悼念友人卢贞国而作，体现了孟郊诗歌沉郁凄苦的一贯风格。全诗以朴实的语言表达深切的哀思，通过'声悲不成哭'的细节描写，生动刻画了极度悲痛的情感状态。诗中既有对友人才华的赞美，也有对命运不公的控诉，最后以'无子'的遗憾收尾，更添悲凉。孟郊善于用简练的语言表达深沉的情感，这首诗充分展现了其'诗囚'的创作特色。