译文
修仙之道以生命为门户，修仙宗要以静心为根本。 如果修持心性却妄自追求，服用丹药又怎能真正得道？ 消除迷惑自有灵丹妙药，服食真性才能回归本源。 自然能够脱离尘世束缚，驾驭凤凰飞登昆仑仙境。
注释
仙教：指道教修仙的教义。
仙宗：修仙的根本宗旨。
持心：保持心境，修持心性。
妄求：虚妄的追求，指不切实际的修仙方法。
服食：服用丹药等外物。
铲惑：消除迷惑、妄念。
饵真：服食真性、本性。
尘网：尘世的束缚。
昆崙：昆仑山，传说中的仙境。
赏析
这首诗体现了孟郊对修仙之道的独特见解。诗人强调内在修心比外在服食更重要，认为真正的修仙在于静心养性、消除妄念，而非盲目追求丹药外物。诗中运用对比手法，将'持心'与'服食'、'铲惑'与'饵真'相对照，突出修心为本的修仙理念。语言简练而意境深远，展现了唐代文人对道家思想的深刻理解。